Contrapasso nuovo -nimisiä tansseja on kaksi. Tässä kuvattu Railan opettama versio on Caroson ensimmäisestä tanssioppaasta Il Ballarino (1581). Nobiltà di Damen (1600) versio on hieman erilainen. Nuovon lisäksi Caroson kirjoissa on pari muutakin Contrapassoa, ja kaikissa on periaatteessa sama musiikki.)
Kolme paria piirissä, aluksi ilman käsiotetta.
Riverenza grave
Oma ympyrä vasempaan kahdella seguito ordinariolla
Kehää pitkin vasempaan (myötäpäivään) 2 passo gravea & 1 seguito semidoppio
Kohti keskustaa 2 passoa (OV)
Takaisin kehälle 3 trabuchetolla (OVO), joiden lopuksi jalat rinnakkain
Kerrataan riverenzasta trabuchettoihin. (Jälleen kehällä vasempaan) ???
=> KORJAUS: Kerrataan 2 passoa & 1 semidoppio kehällä, 2 passoa keskustaan ja 3 trabuchettoa takaisin kehälle
Oikea yläkäsiote (fé) & paikanvaihto oman parin kanssa: 2 passoa & seguito
Vas. yläkäsiote & paikanvaihto vastaantulijan kanssa: 2 passoa & semidoppio
Salmiakkikuvio neljällä seguitolla, alkaa vas. takaviistoon. (Eli käytännössä kierretään äsken ohitettu henkilö.)
Toistetaan paikanvaihdosta salmiakkiin vielä kaksi kertaa eri käsiotteilla, lopuksi kaikki ovat omilla paikiollaan. Toisella kertaa käsiotteena on käsivarsiote, kolmannella molemmat kädet.
Kuusi seguitoa ketjukuviona kehällä vastapäivään, yksi seg. per ohitus. (Caroso sanoo tämän osan kestävän "tre tempi della Sonata", mikä tässä tarkoittaa ilmeisesti melodian A-osan soittamista kolmesti. Kuudelle seguitolle on siis aikaa kaksinkertaisesti normaaliin verrattuna.)
Riverenza & 2 continenzaa parille.
Salmiakki neljällä seguitolla.
Kohti keskustaa 2 passoa ja doppio presto. (Askelohje: Caroson doppio suljetaan lopuksi, siis kolme askelta päkiöillä, lopuksi jalat vierekkäin & ylös-alas.)
Sisäkehällä käsistä kiinni, taakse 2 passoa (OV) ja oikeaan 2 ripresaa. (Askelohje: sivulle-ylös-viereen-alas. Il Ballarinon ripresa nousee vasta sivuaskeleen jälkeen, ei askelikon aluksi.)
Käsiote irti, salmiakki neljällä seguitolla.
Omalle parille oik. yläkäsiote & vas. riverenza.
Toisella puolella olevalle henkilölle vas. yläkäsiote & oik. riverenza.
Salmiakkikuvio neljällä seguitolla, aloittaen oikealle takaviistoon. (Samun kommentti: vai tehtäisiinkö tämä salmiakki seguito scorsoilla? Caroso nimittäin sanoo: "poi tutti lasciandosi faranno quattro Seguiti fiancheggiati, due indietro, & due innanzi, scorsi, principiandoli col destro")
Lopuksi vas. riverenza (musiikin jälkeen)