Voltati in ça Rosina, "Käänny tänne, Rosina", Guglielmo Ebreon tanssioppaasta De practica seu arte tripudii

3 henkeä rivissä, tavanomainen käsiote

2 doppii eteen
Omat ympyrät 2 doppiolla

Keskimmäinen yksin 2 sempii, 1 doppio
Laidoilla olevat samoin, mutta aloittaen OIKEALLA. Doppion aikana keskimmäinen kääntyy tulosuuntaan doppiolla

Omiin suuntiin 2 saltarelli - ei liian pitkälle.
Puoli kierrosta doppiolla. Päädytään kasvokkain.
Ripresa oikealle

Ripresa vas.
Koko ympyrä oik. doppiolla
4 continenze VOVO

Eteen 2 sempii, 1 doppio. Näillä päädytään riviin tai ainakin melkein. Ei saa ohittaa.
Taakse oik. doppio melko lyhyin askelin
Koko ympyrä vas. doppiolla

Ripresa oik.
Vas. riverenza maahan asti
4 continenze

Keskimmäinen ja hänestä katsottuna oikeanpuoleinen oik. kädet, ympäri 4 pivalla.
Sitten samoin keskimmäinen ja toinen laita vas. kädet 4 pive

Kahdeksikkopujottelu 8 pivalla, 2 pive per ohitus. Myös toinen laita lähtee liikkeelle heti.
Pujottelun lopuksi käännös tulosuuntaan.
Sitten koko tanssi alusta uudestaan.


Tanssin musiikkina on aikansa suosikkilaulu, joka on julkaistu Ottaviano dei Pertuccin laulukirjassa 1501. Tässä eräs transkriptio sanoista:
Deh, vòltate in qua
E do bella Rosina,
Ché Gianol te vól parlare
Ché Gianol te vól parlare

Hei käänny tänne, kaunis Rosina. Gianol tahtoisi jutella kanssasi.

Add new attachment

Only authorized users are allowed to upload new attachments.
« This page (revision-2) was last changed on 23-Mar-2014 00:52 by Fiammetta User